🧭Guía de Viaje de Budapest

¡Bienvenidos a nuestra guía especial sobre Budapest! Durante cuatro maravillosos días, exploramos esta joya del Danubio, y hoy queremos compartir con vosotros nuestra experiencia repleta de encanto, historia y deliciosa gastronomía. Con mucho cariño, hemos recopilado información útil que incluye lugares imprescindibles para visitar, los precios promedio, ubicaciones estratégicas y nuestra selección del top 10 de restaurantes y alojamientos recomendados. Así que, sin más preámbulos, ¡comencemos!

📜 Introducción Histórica Detallada

Budapest, la capital de Hungría, es una joya arquitectónica y cultural a orillas del majestuoso río Danubio. La ciudad actual es el resultado de la unificación en 1873 de Buda y Óbuda (en la orilla oeste) con Pest (en la orilla este). Esta fusión no solo consolidó su poder económico y político, sino que sentó las bases de la ciudad moderna.

La historia de Budapest se remonta a los celtas y posteriormente al Imperio Romano, que estableció aquí la ciudad de Aquincum, capital de la provincia de Panonia. Con la llegada de los magiares en el siglo IX, se formó el Reino de Hungría. A lo largo de los siglos, Budapest fue saqueada por los mongoles (1241) y posteriormente ocupada por los otomanos (1541-1686), hasta ser liberada por los Habsburgo.

Durante el siglo XIX, especialmente tras el Compromiso Austrohúngaro de 1867, Budapest vivió su edad de oro. Fue modernizada al estilo de París, con bulevares, tranvías y puentes monumentales. Este período coincide con la era de mayor influencia de la emperatriz Sissi.

👑 La Emperatriz Sissi y su Importancia en Budapest

Isabel de Baviera, conocida popularmente como Sissi, fue esposa del emperador Francisco José I y se convirtió en reina consorte de Hungría tras el compromiso de 1867. Muy querida por los húngaros, Sissi desempeñó un papel crucial en lograr el equilibrio político entre Austria y Hungría, lo que condujo a la creación del Imperio Austrohúngaro.

Sissi sentía un profundo afecto por Hungría. Aprendió el idioma húngaro (inusual para una emperatriz extranjera), pasó largas temporadas en el Palacio de Gödöllő, y mantuvo una estrecha amistad con el conde Gyula Andrássy, político clave del compromiso austrohúngaro.

Su imagen sigue presente en Budapest en estatuas, museos y en la memoria colectiva como símbolo de una época dorada y de conexión emocional entre la monarquía y el pueblo húngaro.

🗺️ Itinerario Recomendado: 4 Días en Budapest

Día 1: Colina del Castillo de Buda

• Castillo de Buda (incluye Galería Nacional y Museo de Historia de Budapest)🎟️ Entrada: 3.000–4.500 HUF (~8–12 €)

• Bastión de los Pescadores🎟️ Entrada: Gratis en exteriores; terraza superior 1.000 HUF (~2.7 €)

• Iglesia de Matías🎟️ Entrada: 2.500 HUF (~6.5 €)

• Vistas al Parlamento desde Buda

📌 Cena en un restaurante tradicional con vistas al Danubio.

Día 2: Pest Imperial y Modernista

• Parlamento de Hungría (visita guiada)🎟️ Entrada: 5.500 HUF (~14 €); ciudadanos UE 3.200 HUF (~8 €)

• Basílica de San Esteban🎟️ Entrada: 2.000 HUF (~5 €); con mirador 3.000 HUF (~7.5 €)

• Avenida Andrássy (UNESCO)

• Ópera Estatal de Hungría🎟️ Tour guiado desde 4.000 HUF (~10 €)

• Café Gerbeaud (para merienda al estilo Sissi)

  
  

Día 3: Termas y Belle Époque

• Baños Széchenyi🎟️ Entrada: 9.400–11.000 HUF (~23–28 €)

• Parque de la Ciudad (Városliget) y Castillo de Vajdahunyad

• Museo de Bellas Artes🎟️ Entrada: 3.000–4.500 HUF (~8–12 €)

• Cena en el Distrito Judío y Ruin Pubs (Szimpla Kert)

  
  

Día 4: Sissi y el Danubio

• Palacio de Gödöllő (a 30 km de Budapest, acceso por tren)🎟️ Entrada: 3.500–4.900 HUF (~9–13 €)

• Paseo en barco por el Danubio al atardecer🎟️ Desde 4.000 HUF (~10 €)

• Monumento de los Zapatos y homenaje a la Segunda Guerra Mundial

  
  

🎟️ Resumen de Precios Monumentos Históricos (2025)

Monumento	Precio aproximado	Descripción
Castillo de Buda	3.000–4.500 HUF	Museo y arte
Parlamento de Hungría	3.200–5.500 HUF	Visita guiada
Iglesia de Matías	2.500 HUF	Gótica, en Buda
Basílica San Esteban	2.000–3.000 HUF	Con mirador
Termas Széchenyi	9.400–11.000 HUF	Termas históricas
Ópera Estatal de Hungría	4.000+ HUF	Tour guiado
Palacio de Gödöllő (Sissi)	3.500–4.900 HUF	Residencia imperial
Paseo en barco por el Danubio	4.000 HUF	Atardecer o nocturno

1 EUR ≈ 390 HUF (a mayo de 2025, puede variar).

🏛️Top 10 de Monumentos Imprescindibles

🏰 1. Castillo de Buda (Budavári Palota)

• Historia: Construido en el siglo XIII, fue residencia de los reyes húngaros. Reconstruido en estilo barroco tras la ocupación otomana, hoy alberga la Galería Nacional de Hungría y el Museo de Historia de Budapest.

• Ubicación: Colina del Castillo, Distrito I, Buda.

• Precio: Entrada gratuita al recinto exterior. Acceso a museos: entre 3.000 y 4.500 HUF (~8–12 €).

  
  

🏛️ 2. Parlamento de Hungría (Országház)

• Historia: Inaugurado en 1902, es uno de los parlamentos más grandes del mundo. De estilo neogótico, destaca por su cúpula de 96 metros y su rica ornamentación interior.

• Ubicación: Plaza Kossuth Lajos, Distrito V, Pest.

• Precio: Visita guiada: 5.500 HUF (~14 €); ciudadanos de la UE: 3.200 HUF (~8 €).

  
  

⛪ 3. Basílica de San Esteban (Szent István Bazilika)

• Historia: Dedicada al primer rey de Hungría, Esteban I. Finalizada en 1905, combina estilos neoclásico y renacentista. Alberga la reliquia de la Santa Diestra.

• Ubicación: Szent István tér 1, Distrito V, Pest.

• Precio: Entrada a la basílica: donación sugerida de 200 HUF (~0,5 €). Acceso a la cúpula y tesoro: 1.000 HUF (~2,8 €). 

  
  

🛁 4. Baños Széchenyi (Széchenyi Gyógyfürdő)

• Historia: Inaugurados en 1913, son uno de los complejos termales más grandes de Europa, con aguas termales ricas en minerales.

• Ubicación: Állatkerti krt. 9-11, Parque de la Ciudad, Distrito XIV, Pest.

• Precio: Entrada general: entre 9.400 y 11.000 HUF (~23–28 €), dependiendo del día y servicios incluidos.

  
  

🌉 5. Puente de las Cadenas (Széchenyi Lánchíd)

• Historia: Inaugurado en 1849, fue el primer puente permanente que unió Buda y Pest. Diseñado por William Tierney Clark, es un símbolo de la unificación de la ciudad.

• Ubicación: Conecta la plaza Széchenyi (Pest) con la plaza Clark Ádám (Buda).

• Precio: Acceso gratuito.

  
  

🏰 6. Bastión de los Pescadores (Halászbástya)

• Historia: Construido entre 1895 y 1902 en estilo neorrománico, sus siete torres representan las tribus magiares fundadoras de Hungría.

• Ubicación: Szentháromság tér, Distrito I, Buda.

• Precio: Acceso gratuito a las terrazas inferiores; terraza superior: 1.000 HUF (~2,7 €). 

  
  

🕍 7. Gran Sinagoga de Budapest (Dohány utcai Zsinagóga)

• Historia: Inaugurada en 1859, es la sinagoga más grande de Europa y la segunda del mundo. Combina estilos morisco y bizantino.

• Ubicación: Dohány utca 2, Distrito VII, Pest.

• Precio: Entrada general: 5.000 HUF (~13 €), incluye acceso al templo, museo y memorial del Holocausto.

  
  

🏰 8. Castillo de Vajdahunyad (Vajdahunyad vára)

• Historia: Construido en 1896 para la Exposición del Milenio, combina estilos románico, gótico, renacentista y barroco. Alberga el Museo de Agricultura.

• Ubicación: Parque de la Ciudad (Városliget), Distrito XIV, Pest.

• Precio: Entrada gratuita al recinto exterior; acceso al museo: 1.600 HUF (~4,2 €.

  
  

🏛️ 9. Museo Nacional de Hungría (Magyar Nemzeti Múzeum)

• Historia: Fundado en 1802, alberga colecciones que narran la historia de Hungría desde la prehistoria hasta la actualidad.

• Ubicación: Múzeum körút 14-16, Distrito VIII, Pest.

• Precio: Entrada general: 3.500 HUF (~9,8 €); todas las exposiciones: 5.800 HUF (~16,2 €). Descuentos para estudiantes y mayores. 

  
  

👑 10. Palacio de Gödöllő (Gödöllői Királyi Kastély)

• Historia: Residencia favorita de la emperatriz Sissi, construido en el siglo XVIII en estilo barroco. Fue un regalo de coronación de los húngaros a Francisco José I y Sissi.

• Ubicación: Gödöllő, a 30 km al noreste de Budapest.

• Precio: Entrada general: entre 3.500 y 4.900 HUF (~9–13 €), según las exposiciones visitadas.

  
  

🍽️ Top 10 Restaurantes en Budapest (2025)

1. Costes

• Tipo: Alta cocina húngara contemporánea

• Estilo: Elegante, con menús de degustación estacionales

• Distinciones: Primera estrella Michelin en Hungría (2010)

• Ubicación: Ráday u. 4, Distrito IX

• Precio estimado: Menús desde 150 €

• Horario: Miércoles a domingo, 18:30–23:30

• Reservas: Altamente recomendadas

  
  

2. Babel

• Tipo: Cocina moderna con ingredientes húngaros y transilvanos

• Estilo: Minimalista y sofisticado

• Distinciones: Estrella Michelin

• Ubicación: Piarista köz 2, Distrito V

• Precio estimado: Menús desde 120 €

• Horario: Consultar disponibilidad

• Reservas: Imprescindibles

  
  

3. Borkonyha Winekitchen

• Tipo: Bistró moderno con influencias húngaras

• Estilo: Acogedor, con extensa carta de vinos

• Distinciones: Estrella Michelin desde 2014

• Ubicación: Sas u. 3, Distrito V

• Precio estimado: Platos principales entre 20–30 €

• Horario: Lunes a sábado, 12:00–00:00

• Reservas: Recomendada

  
  

4. Stand25 Bisztró

• Tipo: Cocina húngara tradicional con toque moderno

• Estilo: Bistró informal y elegante

• Distinciones: Recomendado por la Guía Michelin

• Ubicación: Attila út 10, Distrito I

• Precio estimado: Platos entre 15–25 €

• Horario: Lunes a sábado, 12:00–16:00 y 17:30–00:00

• Reservas: Recomendadas

  
  

5. Tati

• Tipo: Cocina de la granja a la mesa

• Estilo: Moderno y sostenible

• Distinciones: Recomendado por la Guía Michelin

• Ubicación: Dohány u. 58-62, Distrito VII

• Precio estimado: Platos entre 10–20 €

• Horario: Domingo a jueves, 8:00–24:00; viernes y sábado, 8:00–1:00

• Reservas: Recomendadas

  
  

6. Fleischer

• Tipo: Bistró con cocina internacional

• Estilo: Minimalista y elegante

• Ubicación: Nagymező u. 7, Distrito VI

• Precio estimado: Platos entre 12–25 €

• Horario: Todos los días, 12:00–23:30

• Reservas: Recomendadas

  
  

7. Kiosk Budapest

• Tipo: Cocina húngara contemporánea

• Estilo: Espacioso, con vistas al Danubio

• Ubicación: Március 15. tér 4, Distrito V

• Precio estimado: Platos entre 15–30 €

• Horario: Domingo a miércoles, 12:00–23:00; jueves a sábado, 12:00–24:00

• Reservas: Recomendadas

  
  

8. Salt

• Tipo: Alta cocina sostenible

• Estilo: Íntimo, con enfoque en ingredientes locales

• Ubicación: Régiposta u. 19, Distrito V

• Precio estimado: Menús desde 100 €

• Horario: Consultar disponibilidad

• Reservas: Imprescindibles

• 
  

9. Onyx Mühely

• Tipo: Centro de experimentación culinaria

• Estilo: Innovador, con una sola mesa compartida

• Ubicación: Vörösmarty tér 7-8, Distrito V

• Precio estimado: Menús desde 120 €

• Horario: Consultar disponibilidad

• Reservas: Imprescindibles

  
  

10. Time Out Market Budapest (Apertura prevista en la segunda mitad de 2025)

• Tipo: Mercado gastronómico con múltiples cocinas

• Estilo: Vibrante, con 14 cocinas y 4 bares

• Ubicación: Palacio Corvin, Plaza Blaha Lujza

• Precio estimado: Varía según el puesto

• Horario: Por confirmar

• Reservas: No necesarias

🍽️ Mis 3 top

☕ 1. Café New York (New York Café)

📍 Ubicación: Erzsébet körút 9-11, Distrito VII, Budapest🚇 Cómo llegar: Metro línea M2, parada Blaha Lujza tér🕒 Horario: Todos los días de 8:00 a 24:00💶 Precios: Café desde 5 €, tartas alrededor de 6 €, comidas completas entre 40–50 € por persona

📝 Descripción:Considerado por muchos como la cafetería más hermosa del mundo, el Café New York es un lugar emblemático de Budapest. Inaugurado en 1894, su interior de estilo renacentista italiano destaca por sus techos decorados con frescos, columnas de mármol y lámparas de cristal. Durante el siglo XX, fue un punto de encuentro para escritores y artistas húngaros. Actualmente, forma parte del New York Palace Hotel y ofrece una experiencia gastronómica que combina elegancia y tradición. Además de cafés y pasteles, su menú incluye platos clásicos húngaros como el goulash y el pollo paprikash. A menudo, hay música en vivo que ameniza el ambiente. 

📸 Fotografías:

🍽️ 2. Menza Étterem és Kávéház

📍 Ubicación: Liszt Ferenc tér 2, Distrito VI, Budapest🚇 Cómo llegar: Metro línea M1, parada Oktogon🕒 Horario: Lunes a domingo de 11:00 a 23:00💶 Precios: Platos principales entre 6,8 € y 18,7 €, menú para dos personas alrededor de 32 €

📝 Descripción:Menza, que significa "cantina" en húngaro, es un restaurante popular tanto entre locales como turistas. Su decoración retro de los años 70 crea un ambiente acogedor y nostálgico. El menú ofrece una amplia variedad de platos tradicionales húngaros con un toque moderno, como el goulash, el risotto de pato trufado y la crema de ajo con lángos. También cuenta con opciones internacionales y una selección de postres típicos. Es recomendable reservar con antelación, especialmente durante los fines de semana. 

📸 Fotografías:

✨ 3. Magic Budapest

📍 Ubicación: Podría referirse a "The Magic Budapest", un restaurante temático en la ciudad🚇 Cómo llegar: Dependiendo de la ubicación exacta🕒 Horario: Consultar horarios específicos💶 Precios: Varían según el menú y la experiencia ofrecida

📝 Descripción: "Magic Budapest" es un restaurante temático que ofrece una experiencia culinaria única, combinando gastronomía con entretenimiento. El ambiente está diseñado para sumergir a los comensales en un mundo mágico, con decoraciones inspiradas en cuentos de hadas y espectáculos en vivo. Es ideal para familias y para quienes buscan una cena diferente y memorable. Se recomienda consultar su sitio web o redes sociales para obtener información actualizada sobre eventos y menús especiales.

📸 Fotografías:

🛏️ Donde Alojarse

🏰 Distrito I – Castillo de Buda (Budavár)

Ideal para: Amantes de la historia y vistas panorámicas.

Descripción: Ubicado en la colina de Buda, este distrito alberga el Castillo de Buda, el Bastión de los Pescadores y la Iglesia de Matías. Es una zona tranquila con calles adoquinadas y arquitectura medieval.

Hotel recomendado:

• Hilton Budapest

  • Ubicación: Szentháromság tér 1, Distrito I.

  • Descripción: Situado junto al Bastión de los Pescadores, ofrece vistas impresionantes del Danubio y el Parlamento. Combina elementos históricos con comodidades modernas.

  • Precio estimado: Desde £130 por noche. 

    
    

🏙️ Distrito V – Belváros y Lipótváros

Ideal para: Quienes buscan estar en el corazón de la ciudad.

Descripción: Es el centro neurálgico de Budapest, con acceso fácil a atracciones como el Parlamento, la Basílica de San Esteban y la calle comercial Váci utca.

Hoteles recomendados:

• Párisi Udvar Hotel

  • Ubicación: Petőfi Sándor u. 2-4, Distrito V.

  • Descripción: Hotel de lujo en un edificio histórico con arquitectura impresionante y servicios de alta gama.

  • Precio estimado: Desde £230 por noche. 

    
    

• Boutique Hotel Budapest

  • Ubicación: Só utca 6, Distrito V.

  • Descripción: Hotel moderno y confortable, cerca del Mercado Central y el Danubio.

  • Precio estimado: Alrededor de 100 € por noche. 

    
    

🎭 Distrito VI – Terézváros

Ideal para: Amantes de la cultura y la elegancia.

Descripción: Conocido por la Avenida Andrássy, la Ópera Nacional y numerosos teatros y museos. Es una zona vibrante con una mezcla de arquitectura clásica y vida moderna.

Hoteles recomendados:

• Hotel Moments Budapest

  • Ubicación: Andrássy út 8, Distrito VI.

  • Descripción: Hotel elegante con diseño contemporáneo, ubicado en una de las avenidas más prestigiosas de la ciudad.

  • Precio estimado: Desde 120 € por noche. 

• Medos Hotel

  • Ubicación: Jókai tér 9, Distrito VI.

  • Descripción: Opción económica con habitaciones cómodas y buena ubicación cerca de la Avenida Andrássy.

  • Precio estimado: Desde 60 € por noche. 

    
    

🌃 Distrito VII – Erzsébetváros (Barrio Judío)

Ideal para: Viajeros jóvenes y vida nocturna.

Descripción: Famoso por sus bares en ruinas, vida nocturna animada y la Gran Sinagoga. Es una zona bohemia con una mezcla de historia y modernidad.

Hoteles recomendados:

• Roombach Hotel Budapest Center

  • Ubicación: Rumbach Sebestyén u. 14, Distrito VII.

  • Descripción: Hotel moderno y colorido, ideal para viajeros que buscan estar en el centro de la acción.

  • Precio estimado: Desde 70 € por noche.

• Anantara New York Palace Budapest

  • Ubicación: Erzsébet krt. 9-11, Distrito VII.

  • Descripción: Hotel de lujo en un edificio histórico, conocido por su impresionante arquitectura y el famoso Café New York.

  • Precio estimado: Desde 200 € por noche. 

    
    

🌿 Distrito IX – Ferencváros

Ideal para: Viajeros que buscan una experiencia local y tranquilidad.

Descripción: Zona en desarrollo con una mezcla de arquitectura histórica y moderna. Alberga el Mercado Central, la Universidad Corvinus y el Museo de Artes Aplicadas.

Hoteles recomendados:

• Ibis Styles Budapest City

  • Ubicación: Soroksári út 12, Distrito IX.

  • Descripción: Hotel moderno con diseño colorido, ubicado cerca del Danubio y bien conectado por transporte público.

  • Precio estimado: Desde 80 € por noche. 

• Hotel Rum Budapest

  • Ubicación: Királyi Pál u. 4, Distrito IX.

  • Descripción: Hotel boutique con diseño contemporáneo y un restaurante galardonado.

  • Precio estimado: Desde £131 por noche. 

En nuestro caso nososotros nos hospedamos en el Hotel Gin Budapest un encantador hotel situado en el corazón de la ciudad. La atención fue excepcional, las habitaciones cómodas y, lo mejor de todo, está perfectamente ubicado para explorar a pie. Este hotel de 4 estrellas ofrece una experiencia única que combina comodidad, estilo y una ubicación privilegiada. Con 35 habitaciones distribuidas en cuatro plantas, el Hotel GIN destaca por su diseño moderno con toques húngaros, como su impresionante escalera de caracol, y una decoración que mezcla tonos grises, maderas cálidas y detalles en terrazo. Es ideal para viajeros que buscan sumergirse en la vibrante cultura de Budapest.

Aunque el Hotel GIN no cuenta con restaurante propio, los huéspedes pueden disfrutar del desayuno en el SOLID Rooftop Brunch Restaurant, ubicado en su hotel hermano, el Hotel RUM, a solo 100 metros de distancia. Este restaurante ofrece desayunos con vistas panorámicas de la ciudad y una selección de platos frescos y locales

Para más información de este hotel, os indico su página web oficial: hotelginbudapest.com

🧳 Consejos Finales

• Usa el Budapest Card si planeas visitar muchos museos y usar transporte público.

• Los baños termales son una tradición local: lleva traje de baño, chanclas y gorro (algunos lo exigen).

• Las propinas son comunes (10–12% en restaurantes).

• Aprovecha los free walking tours para una introducción histórica guiada

Budapest es un destino que combina historia, cultura y una gastronomía excepcional. No olvidéis llevar calzado cómodo, ya que muchas de las atracciones están mejor exploradas a pie. También, si viajáis en temporada alta, reservad con antelación tanto alojamiento como entradas a los lugares más populares.

Esperamos que esta guía os sea útil y que vuestro viaje a Budapest sea tan memorable como el nuestro. ¡Hasta la próxima aventura!